Combining heritage with the comforts and facilities of a modern hotel. The Owain Glyndwr provides an excellent venue for business or an ideal base to explore North Wales.
This historic building; dating back to 1329 and named after Owain G...
North WalesNord-Wales ist ein Urlaubsziel das viele Küsten- und Landschaftsliebhaber anzieht mit ihren langen Sandstränden, rauen Bergen, gewaltigen Vorgewanden und tiefen Tälern. Sie können ein Urlaub mit Kindern planen oder in die Richtung des Hügellands ziehen. Nord-Wales bietet beide Möglichkeiten.
Im Westen liegt Snowdon, der höchste Punkt in England und Wales, der eine ganze Kette von felsigen Bergen dominiert, und ein Magnet ist für Kletterer und Wanderer. Die Bergkette Snowdonia ist von einer aussergewöhnlichen Schönheit und bietet so viele verschiedene Landschaften von dem höchsten Berg über ruhige Seen, schnell strömenden Flüsse und ein Reichtum an Waldwegen bis zu goldenen Sandstränden auf der Halbinsel Lleyn. Dort finden sich die beste Segel- und Surfingorte in Wales.
Im Gegensatz dazu wird man im Osten mit einer sanfteren Landschaft vom Heideland, von grünen Tälern und sanft ansteigenden und leicht abfallenden Hügeln von Wales’ 'Borderlands' konfrontiert. Hier kann man viele interessanten Marktstädte besuchen, über die Hügel von ‘Clwydian Range’ und durch die ruhigen Wälder wandern oder die Atmosphäre von historischen Herrensitzen und Gärten einatmen.
Auch im Inland gibt es viele Sehenswürdigkeiten: ‘Llangollen’ mit seinem Fluss, Kanaltrips und Dampfzügen; ‘Ruthin’ mit seinem Schloss und mittelalterlichen Banketts, ‘Betws-y-Coed’ und die nahegelege ‘Swallow Falls’, die Schieferhöhlen von ‘Blaenau Ffestiniog’ und die 'Menai' Brücke nach 'Anglesey'. In Nord-Wales stösst man auf einige der schönsten Aussichten von ganz Grossbritannien: Ozeanblicke und schöne Panoramablicke, beeindruckende Schlösser, historische Herrensitzen und blau gefärbte Buchten.
Find
the perfect Bed and Breakfast in
the UK and Ireland
